Komisarz Van Veeteren spędza urlop nad morzem kiedy zostaje oddelegowany do pobliskiej miejscowości, by wspomóc lokalną policję. Zamordowano tam ciosem siekiery przedsiębiorcę budowlanego. Wszystko wskazuje na to, że jest to druga ofiara mordercy nazwanego Rzeźnikiem. Poprzednią był notowany przestępca i trudno się doszukać jakichkolwiek związków między tymi dwoma mężczyznami. Policja drepce w miejscu, a prasa podsyca strach przed nieuchwytnym szaleńcem atakującym przypadkowe osoby. Kto będzie następną ofiarą seryjnego mordercy?"Punkt Borkmanna" to druga z kolei powieść Håkana Nessera z cyklu o Van Veeterenie. Akcja toczy się w fikcyjnym, nienazwanym kraju, który ma pewne cechy Skandynawii, Holandii, Niemiec i Polski. Tytuł odnosi się do takiego momentu w śledztwie, kiedy policja dysponuje już wszystkimi potrzebnymi informacjami, aby rozwiązać sprawę, trzeba je tylko przeanalizować i wyciągnąć wnioski. Co też komisarz robi, ku zaskoczeniu współpracowników i czytelnika.
